Yuhanna 7. Bap

1 Bunların ardından İsa Celile’de dolanıyordu, Yahudiler onu öldürmeyi amaçladığından Yahudiye’de dolaşmak istemiyordu. 2 Yahudilerin Çardak bayramı yaklaşmıştı. 3 Bu yüzden kardeşleri ona şöyle dediler “Bu bölgeyi terk et ve Yahudiye’ye git, böylece öğrencilerin yapmakta olduğun işleri göreceklerdir. 4 Çünkü hiçbir kimse gizlide bir şey yapmaz, kendini kamuya duyurmak ister. Madem bunları yapmaktasın, o zaman kendini dünyaya göster.” 5 Ki kendi kardeşlerinden hiçbirisi ona iman etmiyordu. 6 İsa onlara şöyle söyledi “Benim vaktim henüz gelmedi, fakat sizin vaktiniz her an hazırdır. 7 Dünya sizden nefret edemez, fakat benden edebilir, çünkü ben onun işlerinin rezillik olduğuna dair kendisi hakkında şehadet ediyorum. 8 Siz bayrama gidin, ben o bayrama gitmiyorum, çünkü benim vaktim henüz nihayete ermiş değildir.” 9 Bunu diyerek kendisi Celile’de kaldı.

10 Kardeşleri bayrama gittikten hemen sonra açık etmeyerek, gizli saklı o da gitti. 11 Bununla birlikte, Yahudiler bayram sırasında onu aramaktaydılar, “Bu adam nerede?” diyorlardı. 12 Kalabalık içerisinde onun hakkında fısıldaşan pek çok kimse vardı. Kimileri “İyi adamdır.” derken, kimileri “Halkı saptırıyor.” diyorlardı. 13 Fakat Yahudilerin korkusu yüzüne hiç kimse onun hakkında açıkça konuşamıyordu.

14 Artık bayramın ortalarına gelinmişken, İsa mabede çıkmış vaaz ediyordu. 15 Bunun üstüne Yahudiler “Bu adam eğitilmediği halde yazmaları nasıl biliyor?” diyerek şaşırdılar. 16 Böylece İsa onlara cevap verip şöyle dedi “Öğretim benim değil, fakat beni gönderenindir. 17 Şayet bir kimse onun irade ettiğini yapma arzusundaysa, öğretim Allah’tan mıdır yoksa ben bizzat kendim mi konuşmaktayım anlayacaktır. 18 Kendisinden bahseden kendi izzetini arzular, kendisini gönderenin izzetinden bahseden kimse hakikatlidir ve içinde adaletsizliğe rastlanmaz. 19 Size şeriatı Musa vermedi mi? İçinizden hiçbirisi şeriata uymuyor. Neden beni öldürmek niyetindesiniz?” 20 Kalabalık cevapladı, “Sen cinlenmişsin. Kim seni öldürmek niyetinde ki?”. 21 İsa cevapladı ve onlara şöyle söyledi “Bir iş yaptım ve hepiniz hayret ediyorsunuz. 22 Bundan dolayı Musa size sünneti verdi, ki Musa’dan değil ecdadınızdandır, ve sizler Şabat günü geldiğinde bir kimseyi sünnet ediyorsunuz. 23 Şayet Musa’nın şeriatı bozulmasın diye bir kimse Şabat gününde sünnet ediliyorsa, bir kimseye Şabat gününde bütünüyle şifa verdim diye mi bana öfkeleniyorsunuz? 24 Zahiri esas alarak yargılamayın, fakat adil yargıyla yargılayın.”

25 Bu kez Yeruşalim’den bir ahali şöyle diyordu “Bu öldürmek için aradıkları adam değil mi? 26 Bakın ulu orta konuşuyor ve hiç kimse ona laf etmiyor. Acaba başımızdakiler onun Mesih olduğunu hakikaten biliyorlar mı? 27 Fakat onun nereden olduğunu biz biliyoruz. Ancak Mesih geldiğinde onun nereden geldiğini hiç kimse bilmeyecektir.”

28 Bunun üzerine İsa mabette vaaz ederken nida ederek şöyle dedi “Hem beni tanıyorsunuz, hem de nereden olduğumu biliyorsunuz. Ben kendi başıma gelmedim, fakat beni gönderen hakikidir, ama siz onu tanımıyorsunuz. 29 Ben onu tanıyorum, çünkü ben ondanım, ayrıca o beni gönderdi.” 30 Böylece onu yakalamayı istiyorlardı, fakat henüz saati gelmemiş olduğundan hiç kimse ona elini süremedi.

31 Kalabalıktan pek çok kimse ona iman ettiler, ve “Mesih geldiği vakit bu adamdan daha fazla alamet gösterecek mi?” diyorlardı. 32diler.sterecekkit bu adamdan daha fazla mucize yapacak mı?.tir.    Ferisiler ahalinin bu meseleler hakkında aralarında konuştuklarını duydular. Ardından Başkahinler ve Ferisiler, onu yakalaması için görevliler gönderdiler. 33 Bunun üstüne İsa dedi “Kısa bir süre daha sizinle birlikteyim, ardından beni gönderenin yanına gideceğim. 34 Beni arayacaksınız, fakat bulamayacaksınız, benim bulunduğum yere de gelemeyeceksiniz.” 35 Bunun üstüne Yahudiler aralarında konuştular “Bu adam nereye gidecek de biz onu bulamayacağız, acaba Yunanlar arasına dağılmış kimselere gidip Yunanlara mı vaaz edecek?”

37 Bayramın son ve en önemli günü İsa ayağa kalktı ve nida ederek şöyle dedi “Susamış kimse benim nezdime gelsin de içsin. 38 Yazılmış olanın dediği gibi, bana iman edenin karnından diri su ırmakları fışkıracaktır.” 39 Bunu, kendisine iman edenlerin alacağı Ruh hakkında söylüyordu. Çünkü İsa henüz yüceltilmediğinden, Ruh gönderilmemişti.

40 Bu sözleri duyan ahaliden bazı kimseler, “Hakikaten bu adam peygamberdir.” diyorlardı. 41 Kimileri ise, “Bu Mesih’tir” diyordu. Ama diğerleri de diyorlardı ki “Mesih Celile’den mi gelir? 42 Kitap, Mesih’in Davut’un soyundan olduğunu ve Davut’un yaşadığı Beytlehem köyünden çıkacağını söylemiyor muydu?” 43 Halk arasında onun için bir ihtilaf baş gösterdi. 44 Ahalinin bazısı onu yakalamak niyetindelerdi, fakat kimse ona el süremiyordu.

45 Bunun üzerine görevliler Başkahinlere ve Ferisilere gelip, “Neden onu getirmediniz?” dediler. 46 Görevliler “Böyle konuşan birisi görülmemiştir*.” diye cevapladılar. 47 Ferisiler şöyle karşılık verdiler “Yoksa sizi de mi saptırdı? 48 Önderlerden ya da Ferisilerden ona iman eden oldu mu? 49 Şeriatı bilmeyen bu halk lanetlidir.” 50 Onlardan birisi olan Nikodemos –ki onun yanına gitmişti- şöyle dedi 51 “Şeriatımız, bir kimseyi önce kendisinden dinlemeden, ne yaptığını anlamadan mı hüküm verir?” 52 Ona karşılık verip “Sen de Celile’li mi oldun? Celile’den peygamber çıkar mı araştır da gör.” dediler. 53 Ardından herkes evine doğru yola çıktı.