Yuhanna 13. Bap
1 Fısıh Bayramı’ndan önce, İsa bu dünyadan Baba’ya intikal etme saatinin geldiğini biliyordu, dünyada kendine ait olanları sevmiş olup, sonuna kadar sevmişti. 2 Ve akşam yemeği sırasında İblis, onu ele vermeyi İskariotlu Simun’un oğlu Yahuda’nın kalbine hazlihazırda koymuştu. 3 Baba’nın her şeyi kendi ellerine teslim ettiğini ve Allah’tan gelmiş olup Allah’a gideceğini bilerek 4 yemekten kalkıp giysilerini bir yana koydu, ve bir havlu alıp etrafına kuşandı. 5 Ardından leğene su döküp öğrencilerin ayaklarını yıkamaya ve kuşandığı havluyla silmeye başladı. 6 Böylece Simun Petrus’un nezdine geldi, ona “Efendim, ayaklarımı sen mi yıkıyorsun?” dedi. 7 İsa ona cevap vererek, “Benim yaptığımı şimdi anlamıyorsun, fakat daha sonra öğreneceksin.” dedi. 8 Petrus ona, “Ebediyete dek ayaklarımı yıkamayacaksın!” dedi. İsa ona, “Şayet seni yıkamazsam, benim beraberimde bir payın olmaz.” diye cevap verdi. 9 Simun Petrus ona “Efendim, sadece ayaklarım değil, ellerim ve başım da” dedi. 10 İsa ona “Yıkanmakta olan kimsenin ayakları dışında yıkamasına gerek yoktur, fakat bütünüyle tertemizdir. Sizler de tertemizsiniz, fakat hepiniz değil.” dedi, 11 çünkü kendisini ele verecek olanı biliyordu, bu yüzden “Hepiniz temiz değilsiniz” demişti.
12 Böylece onların ayaklarını yıkadıktan ve dış giysisini aldıktan sonra tekrar oturdu ve onlara şöyle dedi “Sizin için ne yaptığımı biliyor musunuz? 13 Bana ‘Öğretmen’ ve ‘Efendi’ diye sesleniyorsunuz, doğru da söylüyorsunuz, çünkü öyleyim. 14 Öyleyse, ben, Efendi ve öğretmen, sizin ayaklarınızı yıkadıysam şayet, sizler de birbirinizin ayaklarını yıkamakla yükümlüsünüz. 15 Sizler de benim size yaptığımın aynısını yapın diye size rehber oldum. 16 Hakikaten, hakikaten size söylüyorum, ne hizmetçi efendisinden üstündür, ne de rasul onu irsal edenden. 17 Bunları bilmekteyseniz, ve onları icraate döküyorsanız mutlusunuzdur. 18 Hepinizden söz etmiyorum. Ben tarafımca seçtiğim kimseleri bilirim. Fakat yazılmış olan yerine gelsin ‘Ekmeğimi yiyen, bana karşı tekmesini kaldırdı.’ 19 Şimdiden sizlere, bu gerçekleşmeden önce söylüyorum ki, gerçekleştiğinde, benim o olduğuma iman edesiniz. 20 Hakikaten, hakikaten size diyorum, gönderdiğim kimseyi kabul eden beni kabul eder, ki beni kabul eden de beni göndereni kabul eder.”
21 Bunları söylemesiyle İsa ruhunda sıkıntı hissetti ve şöyle dedi “Hakikaten, hakikaten size diyorum, içinizden biri beni ele verecek.” 22 Öğrenciler, kimden söz ettiği hakkında bir şey anlamamış halde birbirlerine baktılar. 23 Öğrencileri içinden İsa’nın sevdiği birisi, başını onun göğsüne yaslamıştı. 24 Simun Petrus, kastettiği kişinin kim olduğunu sorsun diye ona işaret etti. 25 Böylece o da İsa’nın göğsüne yaslanmış vaziyette “Efendim, kimdir o?” dedi. 26 İsa şöyle cevapladı “Ben bu bir parça ekmeği banacağım, ve vereceğim o kişidir.” Bunun üzerine ekmek parçasını banıp, onu İskariotlu Simun’un oğlu Yahuda’ya verdi. 27 Ekmek parçasını aldıktan sonra İblis onun içine girdi, bunun üstüne İsa ona, “Yapacağını hızlıca yap.” dedi. 28 Masada oturanlardan hiçkimse onun bunu neden söylediğini bilmiyordu. 29 Ki bazıları, para kesesi Yahuda’da olduğundan, İsa’nın Yahuda’ya “Bayram için ihtiyacımız olan şeyleri al.” dediğini ya da fakirlere bir şeyler vermesini istediğini zannettiler. 30 Yahuda ekmeği aldıktan sonra hemen dışarı çıktı, gece vaktiydi.
31 O dışarı çıktığında, İsa şöyle dedi “Şimdi İnsanoğlu yüceltildi ve Allah da onda yüceltildi. 32 Allah onda yüceltildiyse, Allah onu kendinde yüceltecek ve hemen yüceltecektir. 33 Evlatlar, ben artık çok az bir süre sizinle birlikteyim. Beni arayacaksınız, fakat tıpkı Yahudilere ‘Benim gittiğim yere sizin gelmeniz mümkün değildir.’ demiş olduğum gibi, artık size de söylüyorum. 34 Sizlere yeni bir buyruk veriyorum, birbirinizi sevin. Tıpkı benim sizi sevdiğim gibi, siz de birbirinizi sevin. 35 Aranızda birbirinize karşı sevgi varsa, bununla herkes sizin benim öğrencilerim olduğunuzu anlayacaktır.”
36 Simun Petrus ona, “Efendim, nereye gidiyorsun?” diye sordu. İsa cevap verdi “Varacağım yere senin gelmen şu an mümkün değil, fakat sonra ardımca geleceksiniz.” 37 Petrus ona, “Efendim, Şu an senin ardınca gelemiyor olmamın sebebi nedir? Senin uğrunda canımı veririm.” dedi. 38 İsa şöyle cevap verdi “Canını benim uğrumda verecek misin? Hakikaten, hakikaten sana diyorum ki sen beni üç kez inkar edinceye dek horoz ötmeyecek.”.