Rasullerin İşleri 8. Bap

1 Saul dahi İstefanos’un katledilmesini onaylıyordu.

O gün Yeruşalim’deki kiliseye karşı büyük bir takibat başladı. Rasullar hariç herkes Yahudiye ve Samiriye bölgelerine darmadağın oldu. 2 Dindar adamlar İstefanos’u defnettiler ve onun için büyük bir matem tuttular. 3 Saul ise cemaati kırıp geçiriyordu; evlere giriyor, erkek kadın demeden herkesi sürükleyerek zindana atıyordu.

4 Darmadağın olanlar ise gittikleri her yerde kelamı müjdeliyorlardı. 5 Filipus Samiriye’deki bir şehre gidip onlara Mesih’i vaz etmeye başladı. 6 Kalabalıklar Filipus’un söylediklerini işitince ve gerçekleştirdiği ayetleri müşahede edince tek yürek halinde onun sözlerine kulak verdiler. 7 Zira pek çok kişiden habis ruhlar azim bir nidayla bağırarak çıkıyor, pek çok kötürüm ve sakat şifa buluyordu. 8 O şehirde azim bir sevinç vuku buldu.

9 O şehirde daha önceden büyücülük yapan ve Samiriye halkını hayretler içinde bırakan Simun adında biri vardı. Kendisinin mühim bir zat olduğunu iddia ediyordu. 10 Küçük büyük herkes, "Allah’ın 'Azim Kudret' denilen gücü işte budur" diyerek ona bakıyordu. 11 Uzun zamandır onları büyüleriyle hayretler içinde bıraktığı için ona bağlıydılar. 12 Fakat Filipus'un, Allah’ın melekutu ve İsa Mesih’in namı hakkında müjdesine inandıklarında, hem erkekler hem de kadınlar vaftiz oldular. 13 Simun’un kendisi dahi iman etti ve vaftiz olduktan sonra Filipus’un yanından ayrılmadı. Vuku bulan büyük kudretli işleri ve ayetleri müşahede ettikçe hayretler içinde kalıyordu.

14 Yeruşalim’deki rasullar Samiriye halkının Allah’ın kelamını kabul ettiğini işitince, Petrus ve Yuhanna’yı onlara gönderdiler. 15 Onlar oraya varınca, Samiriyelilerin Ruhulkudüs’ü almaları için dua ettiler. 16 Zira Ruh henüz hiçbirinin üzerine inmemişti; sadece Efendi İsa’nın namıyla vaftiz edilmişlerdi. 17 O vakit Petrus ve Yuhanna ellerini onların üzerine koydular, böylece onlar da Ruhulkudüs’ü aldılar.

18 Simun, rasullerin ellerini koymasıyla Ruhulkudüs’ün verildiğini müşahede edince onlara para teklif etti. 19 "Bana da bu yetkiyi verin ki, ellerimi kimin üzerine koyarsam Ruhulkudüs’ü alsın" dedi. 20 Fakat Petrus ona şöyle dedi: "Gümüşün seninle birlikte mahvolsun! Zira sen Allah’ın hediyesini parayla satın alabileceğini sandın. 21 Senin bu işte hiçbir payın ve nasibin yoktur; çünkü kalbin Allah’ın nazarında doğru değildir. 22 Binaenaleyh bu şerli düşüncenden tövbe et ve Rabbe yalvar; belki kalbindeki bu niyet bağışlanır. 23 Zira senin acı bir safra içinde ve adaletsizliğin zincirine vurulmuş olduğunu görüyorum." 24 Simun şöyle cevap verdi: "Söylediğiniz şeylerin başıma gelmemesi için benim adıma Rabbe yalvarın." 25 Rasullar şehadet edip efendinin kelamını bildirdikten sonra Yeruşalim’e dönmek üzere yola çıktılar; yol boyunca pek çok Samiriye köyünde müjdeyi vaz ettiler.

26 Rabbin bir meleği Filipus’a şöyle dedi: "Kalk ve güneye doğru, Yeruşalim’den Gazze’ye inen o ıssız yola git." 27 Filipus kalkıp gitti. O sırada Habeşistan Kraliçesi Kandake’nin üst bir yetkilisi olan ve kraliçenin bütün hazinesinden sorumlu bulunan Habeşli bir haremağası oradaydı. İbadet etmek için Yeruşalim’e gelmişti. 28 Geri dönerken arabasında oturmuş, Nebi Yeşaya’yı okuyordu. 29 Ruh Filipus’a, "Git ve şu arabaya yaklaş" dedi. 30 Filipus koşup yaklaştığında adamın Nebi Yeşaya’yı okuduğunu işitti ve "Okuduklarını idrak ediyor musun?" diye sordu. 31 Haremağası, "Biri bana rehberlik etmedikçe nasıl idrak edebilirim?" dedi ve Filipus’u arabaya binip yanına oturması için davet etti. 32 Kutsal Yazı’nın okuduğu bölüm şuydu: "Kesime götürülen bir koyun gibi götürüldü; kırkıcının önünde sessiz kalan bir kuzu gibi ağzını açmadı. 33 Aşağılandığında adaleti elinden alındı; onun neslini kim anlatacak? Zira hayatı yeryüzünden kaldırılıyor."

34 Haremağası, Filipus’a, "Sana rica ederim, nebi bunu kimin için söylüyor? Kendisi için mi yoksa bir başkası için mi?" diye sordu. 35 Bunun üzerine Filipus söze başladı ve bu yazıdan yola çıkarak ona İsa hakkındaki müjdeyi vaz etti.

36 Yolda giderlerken bir su başına geldiler. Haremağası, "Bak işte su! Vaftiz olmama ne engel var?" dedi. 37 Filipus ona, "Eğer bütün kalbinle iman ediyorsan bu mümkündür" dedi. Haremağası ise şöyle cevap verdi: "İsa Mesih’in Allah’ın Oğlu olduğuna iman ediyorum." 38 Arabanın durmasını emretti; Filipus ile haremağası birlikte suya girdiler ve Filipus onu vaftiz etti. 39 Sudan çıktıklarında Efendi’nin Ruhu Filipus’u oradan uzaklaştırdı. Hadım onu bir daha görmedi, fakat sevinç içinde yoluna devam etti. 40 Filipus ise kendini Aşdod’ta buldu; Sezariye’ye varana dek bütün şehirleri dolaşarak müjdeyi vaz etti.

8:37 Çeşitli bulgularca bu ayetin otantik olmadığı düşünülmektedir. Esas aldığımız edisyon da dahil olmak üzere pek çok edisyona alınmamıştır.