Rasullerin İşleri 1. Bap
1 Ey Theofilos, ilk kitabımda İsa’nın yapmaya ve öğretmeye başladığı her şeyi, 2 seçmiş olduğu rasullere Ruhulkudüs aracılığıyla talimatlar verip göğe alındığı güne dek vuku bulanları kaleme almıştım. 3 İsa, çektikleri acılardan sonra birçok kesin delille kendini bu rasullere diri olarak gösterdi. Kırk gün boyunca onlara göründü ve Allah’ın melekutu hakkında konuştu. 4 Onlarla birlikteyken şu emri verdi, "Yeruşalim’den ayrılmayın, fakat Baba’nın vaat ettiği ve benden işittiğiniz şeyi bekleyin. 5 Şöyle ki, Yahya suyla vaftiz etti, fakat sizler birkaç güne kadar Ruhulkudüs’le vaftiz edileceksiniz."
6 Bir araya geldiklerinde ona, "Efendi, İsrail melekutunu bu zamanda mı yeniden kuracaksın?" diye sordular. 7 İsa onlara şöyle dedi, "Baba’nın kendi yetkisiyle belirlediği zamanları ve vakitleri bilmek size ait değildir. 8 Fakat Ruhulkudüs üzerinize indiğinde kudret alacaksınız; Yeruşalim’de, bütün Yahudiye’de, Samiriye’de ve arzın en uç noktasına dek benim şahitlerim olacaksınız." 9 Bunları söyledikten sonra, onlar müşahede ederken göğe alındı ve bir bulut onu gözlerinin önünden çekip aldı. 10 İsa giderken onlar gözlerini dikmiş semaya bakıyorlardı. O an beyaz esvaplar içinde iki adam yanlarında belirdi. 11 "Ey Celileli adamlar, neden durmuş semaya bakıyorsunuz?" dediler. "Sizin yanınızdan göğe alınan bu İsa, onu göğe giderken nasıl müşahede ettiyseniz, aynı şekilde geri gelecektir."
12 Bunun üzerine Yeruşalim’e yakın olan ve "Zeytinlik" denilen dağdan Yeruşalim’e döndüler; bu mesafe bir Şabat günü yolculuğu kadardır. 13 Şehre girince konakladıkları üst kattaki odaya çıktılar. Orada Petrus, Yuhanna, Yakup ve Andreas; Filipus ve Tomas; Bartalmay ve Matta; Alfay oğlu Yakup, Yurtsever Simun ve Yakup oğlu Yahuda bulunuyordu.
14 Bunların hepsi, kadınlarla, İsa’nın annesi Meryem’le ve onun kardeşleriyle birlikte tek yürek halinde kendilerini duaya vermişlerdi.
15 O günlerde Petrus, yaklaşık yüz yirmi kişilik bir topluluğun ortasında ayağa kalkıp şöyle dedi: 16 "Kardeşler, İsa’yı yakalayanlara kılavuzluk eden Yahuda hakkında Ruhulkudüs’ün Davut’un ağzıyla önceden bildirdiği Kutsal Yazı’nın tamamına ermesi gerekirdi. 17 Zira o bizden biri sayılmış ve bu hizmette pay sahibi olmuştu. 18 (Bu adam, işlediği şerli işin ücretiyle bir tarla satın aldı; fakat baş aşağı düşüp ortasından yarıldı ve bütün iç organları dışarı döküldü. 19 Bu hadise Yeruşalim’de yaşayan herkes tarafından duyuldu; bu yüzden o tarlaya kendi dillerinde 'Kan Tarlası' manasına gelen Hakeldama adı verildi.) 20 Nitekim Mezmurlar kitabında şöyle yazılmıştır: 'Onun konutu ıssız kalsın, içinde oturan olmasın' ve 'Onun vazifesini bir başkası devralsın.' 21 Binaenaleyh, Efendi İsa’nın aramızda gelip gittiği bütün o süre boyunca bizimle birlikte olan adamlardan birinin, 22 yani Yahya’nın vaftizinden İsa’nın yanımızdan göğe alındığı güne dek bizimle beraber bulunanlardan birinin, onun kıyamına bizimle birlikte şahitlik etmesi gerekir." 23 İki kişiyi aday gösterdiler: "Yustus" diye de anılan ve "Barsaba" lakaplı Yusuf ile Mattias. 24 Sonra şöyle dua ettiler: "Herkesin kalbini bilen sen ey efendi! Bu iki kişiden hangisini seçtiğini bize göster. 25 Göster ki, Yahuda’nın kendi yoluna gitmek üzere bıraktığı bu hizmet ve rasullük vazifesini devralsın." 26 Onlar için kura çektiler; kura Mattias’a düştü ve o, on bir rasule dahil edildi.